Nosotros disponemos de una importante red de traductores jurados y
no-jurados : más de 2000 traductores profesionales independientes en el
mundo entero, que realizan traducciones para empresas y particulares.
Nuestros traductores trabajan hacia su lengua materna. Las lenguas de
trabajo son las siguientes : inglés, francés, alemán, español e
italiano, por citar sólo las principales. De este modo, podemos traducir
el mismo documento en numerosas lenguas.
La especialización de nuestros traductores la adquirieron no sólo
gracias a un profundo conocimiento de los temas que deben tratar, sino
también por las experiencias prácticas en cada una de sus áreas de
trabajo.
Los documentos se envían via Internet, fax o correo, según la elección
del cliente. Cuando nos confía su fichero informático, le devolvemos
directamente sus documentos traducidos con la compaginación inicial (MS
Word, PDF (Acrobat), html (página web), etc.).
Nuestro método de traducción se basa en el principio siguiente :
transmitir el mismo mensaje en la lengua extranjera respetando el estilo
del texto de origen.
Para verificar la calidad de nuestro trabajo le invitamos a consultar la
traducción de esta página en inglés, alemán y francés.
Por último, nuestros precios son notablemente competitivos y se adaptan
al mercado actual.
| número de páginas* | 1 | 10 | 20 | 30 | 40 | |
| traducción estándar | ||||||
| valor sin IVA | 31,00 € | 310,00 € | 620,00 € | 930,00 € | 1 240,00 € | |
| descuento % | 0% | 10% | 15% | 20% | 25% | |
| precio sin IVA | 31,00 € | 279,00 € | 527,00 € | 744,00 € | 930,00 € | |
| precio sin IVA/ página * | 31,00 € | 27,90 € | 26,35 € | 24,80 € | 23,25 € | |
| precio (IVA incluido) | 37,08 € | 333,68 € | 630,29 € | 889,82 € | 1 112,28 € | |
| traducción jurada** | 1 | 10 | 20 | 30 | 40 | |
| valor sin IVA | 46,50 € | 465,00 € | 930,00 € | 1 395,00 € | 1 860,00 € | |
| descuento % | 0% | 10% | 15% | 20% | 25% | |
| precio sin IVA | 46,50 € | 418,50 € | 790,50 € | 1 116,00 € | 1 395,00 € | |
| precio sin IVA/ página* | 46,50 € | 41,85 € | 39,53 € | 37,20 € | 34,88 € | |
| precio (IVA incluido) | 55,61 € | 500,53 € | 945,44 € | 1 334,74 € | 1 668,42 € |
* Hasta 200 palabras. Si necesita una traducción de más de 40 páginas,
por favor contáctenos para obtener un presupuesto sin compromiso.
** Traducido por un traductor jurado. En España, es un traductor
reconocido y autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Para
las traducciones inversas, tendrá que registrarse en los Consulados
sitos en España de aquellos países que hablen la lengua que está
autorizado a traducir. Hay dos vías para llegar a ser Traductor Jurado:
mediante examen del Ministerio de Asuntos Exteriores, o poseer la
Licenciatura de Traducción e Interpretación o un título que haya sido
homologado a éste, asegurándose que el traductor haya recibido una
preparación específica en traducción jurídica y económica e
interpretación oral en la(s) lengua(s).
Si lees este texto es que tu navegador esta anticuado
Para poder navegar mejor, ponga
al día su navegador.